Ankiはローカルポートに接続できる必要があります

Anki 2.1が起動すると、ユーザーインターフェースからのリクエストを受け取るためにlocalhostのポートをリッスンします。もしあなたのマシンにプロキシサーバーが設定されている場合、プロキシ設定に移動して「ローカルアドレスにはプロキシサーバーを使用しない」が有効になっていることを確認してください。そうしないと、Ankiのユーザーインターフェースのローカル通信がプロキシを通じてリダイレクトされ、Ankiが機能しなくなります。

詳細情報: https://superuser.com/a/261434

この問題は、マシンでローカル接続をブロックするファイアウォールが実行されている場合や、ローカルトラフィックを誤ってリダイレクトしているVPNを使用している場合にも発生する可能性があります。