訳注:

この日本語版ページはボランティア開発者の Shigeyuki が実験的に翻訳したものです｡ AIツールとか使って自動翻訳したのでまだ誤訳が多いので注意してください｡ (たとえば"Good"が"良い"になったり"Bury"が"埋める"になったりしてます)
ページ右上の✉️メールアイコンから誤訳を私に連絡できます → 誤訳を連絡
このページの英語版原文はこちら→ １.FSRS4Anki 2.FSRS-Wiki
その他のAnki日本語翻訳版はこちら → Anki翻訳版まとめ

最終更新日: 2024-08-19

FSRS4Anki

✨ フリー間隔反復スケジューラーアルゴリズムに基づいたAnki用の最新の間隔反復スケジューラー ✨

はじめに

FSRS4Ankiは、スケジューラーとオプティマイザー(最適化装置)の2つの主要な部分で構成されています。

スケジューラーはAnkiの内蔵スケジューラーを置き換え、FSRSアルゴリズムに従ってカードをスケジュールします。
オプティマイザーは機械学習を使用してあなたの記憶パターンを学習し、レビュー履歴に最適なパラメータを見つけます。オプティマイザーの動作の詳細については、最適化の仕組みをお読みください。

FSRSアルゴリズムの詳細については、アルゴリズムをお読みください。興味があれば、私の論文もご覧いただけます：

間隔反復スケジューリングを最適化するための確率的最短経路アルゴリズム（無料アクセス）、および
記憶のダイナミクスを捉えて間隔反復スケジュールを最適化する（リクエストを提出）。

FSRS4Anki Helperは、FSRS4Anki Schedulerを補完するAnkiのアドオンです。詳細はこちらをご覧ください：https://github.com/open-spaced-repetition/fsrs4anki-helper

始め方

Anki v23.10以降を使用している場合は、このチュートリアルを参照してください。

古いバージョンのAnkiを使用している場合は、このチュートリアルを参照してください。

Anki v23.10以降では、FSRSの設定がはるかに簡単になっています。

アドオンの互換性

いくつかのアドオンはFSRSと競合する可能性があります。一般的なルールとして、カードの間隔に影響を与えるアドオンはFSRSと一緒に使用すべきではありません。

アドオン	互換性あり?	コメント
Review Heatmap	はい ✅	FSRSに関連するものには影響しません。
Advanced Browser	はい ✅	最新バージョンを使用してください。
Advanced Review Bottom Bar	はい ✅	最新バージョンを使用してください。
The KING of Button Add-ons	はい ✅	最新バージョンを使用してください。
Pass/Fail	はい ✅	`Pass`は`Good`に相当し、`Fail`は`Again`に相当します。
AJT Card Management	はい ✅	Anki 23.12以降と互換性があります。
Incremental Reading v4.11.3 (unofficial clone)	不明 ❓	スタンドアロン版のFSRSを使用している場合、Ankiの内蔵スケジューラーによって提供される間隔が表示され、カスタムスケジューラーでは表示されません。このアドオンは技術的には内蔵FSRSと互換性がありますが、FSRSはインクリメンタルリーディング用に設計されておらず、FSRSの設定はIRカードには適用されません。IRカードは他のカードタイプとは異なる方法で動作します。
Delay siblings	いいえ ❌	Delay siblingsはFSRSによって提供される間隔を変更します。ただし、FSRS4Anki HelperアドオンにはFSRSとよりよく連携する類似の機能があります。FSRS4Anki Helperアドオンを使用してください。
Auto Ease Factor	いいえ ❌	FSRSが有効な場合、Ease Factorはもはや関連性がないため、このアドオンを使用してもメリットはありません。
autoLapseNewInterval	いいえ ❌	FSRSが有効な場合、`New Interval`設定はもはや関連性がないため、このアドオンを使用してもメリットはありません。
Straight Reward	いいえ ❌	FSRSが有効な場合、Ease Factorはもはや関連性がないため、このアドオンを使用してもメリットはありません。